当前位置:首页 > 交流园地 > 学界交流 >

王小锡专著《道德资本论》英文版出版,中国经济伦理学走向世界

时间:2019-07-29 16:35 点击:

编辑:张伟东

    中国伦理在线讯  教育部人文社会科学百所重点研究基地中国人民大学伦理学与道德建设研究中心经济伦理学研究所所长王小锡教授的英文版《道德资本论》,由德国施普林格出版社出版,这是继他的《道德资本研究》一书被翻译成英文(德国施普林格出版社)、日文(日本千仓书房)、塞尔维亚文(塞尔维亚出版社)在海外出版发行后,又一本被翻译成外文并在全球出版发行的著作。

 

一、开创经济伦理学新的研究范式
    王小锡教授主要研究方向为经济伦理学、中外经济伦理思想史等,先后主持过国家社科基金重大项目“中国经济伦理思想通史研究”等6项国家社科基金。王小锡教授开创了经济伦理学新的研究范式,创造性地提出了“道德资本”“道德生产力”“经济德性”等学术观念,填补交叉研究领域的空白,引领了伦理学研究的新航向,代表了中国经济伦理学研究的前沿水准、国际水平和创新能力。
   《道德资本论》一书是作者20年学术结晶的原创性著作,观点新颖独创,论证逻辑严密,既有哲理分析,又有实践应用探索。全书分析、界定了道德范畴,揭示了道德的功能、作用和目标,强调真正的道德需要行动并展示物质和精神相统一的效益;分析了经济和道德不可分割的逻辑关系,说明经济发展离不开道德的支撑,为道德资本提供了理论依据;研究了道德资本及其在经济活动中实现价值增值的逻辑和路径,并在展示道德作为资本帮助企业获得更多利润和更好效益的同时,也将促进人的素质和企业道德水平的进一步提高,从而揭示了企业承担道德责任的重要性和必要性;构建了企业道德资本的实践与评估指标体系,为企业加强道德建设、积累道德资本提供了操作方案;探讨了企业道德资本培育与管理的基本策略,为企业道德水平的提升提出了建设性路径。
 
二、推动中国经济伦理学国际化
    早在2015年,王小锡教授的另一本著作《道德资本研究》一书就被翻译成英文版(德国施普林格出版社)、日文版(日本千仓书房)、塞尔维亚文版(塞尔维亚出版社)在海外出版全球发行。其中,《道德资本研究》(英文版)获第十四届输出版优秀图书奖和版权输出奖励计划,《道德资本研究》(塞尔维亚文版)获第十六届输出版优秀图书奖。
    《道德资本研究》英文版一出版即引起国际学术界的关注,一个月之内就销售了近八百册。日文版输出给日本著名社科大社千仓书房,出版后作者应邀赴日参加新书首发式,并在日本高校巡回举行讲座,与会师生与作者进行了热烈的交流和互动,加深了我国与日本的学术交流与合作。塞尔维亚文版输出给塞尔维亚著名社科类出版社AlbatrosPlus出版社。
    虽然单品种图书“走出去”愈来愈艰难,但王小锡教授的专著却逆势上扬,其优质的内容和独特的价值是根本保障。王小锡教授率领团队推动中国经济伦理学的国际化,同时也提高了经济伦理学研究所的国际化,成为了中国学术走向世界可以借鉴的成功模式。
 
三、在国际交流中彰显中国学者的魅力
    作为当代我国经济伦理学领域的开拓者和道德资本论的独创者,王小锡教授素来重视在在国际学术平台上发声,他曾说过:“让世界了解我们,让自己走出国门,这是学术交流乃至相互汲取学术营养的最好路径。”
    作为人文社会科学家,王小锡教授的学术研究中体现着中国话语、中国风格与中国气派的融合,在国际交流中彰显出中国学者的独特魅力。
 
(责任编辑:宣教部)
------------------------------------------------------------------------------------分隔线 ----------------------------------------------------------------------
  • 上一篇:中国传统伦理学的特点
  • 下一篇:没有了
  • 
    招聘启事 | 交通指南| 企业邮箱

    中国伦理学会网站系统 京ICP备11024796号 京公网安备 11010802020415号

    中国伦理学会 All Rights Reserved Email:zlmishuchu2014@163.com